לאתר הארגון לחץ כאן:

ENGLISH AFTER HEBREW

אירוע סולידריות נגד הגירוש

ערב התרמה משותף לכל קהילות מהגרי העבודה

שישי 25.9.09 משעה 16:30 בגן לוינסקי (גן הקווקזים)



בתכנית:

§ הופעות וריקודים – אל תחמיצו!

§ מבחר מאכלים מסורתיים – משובחים ובזיל הזול

§ בינגו והגרלה – פרסים גדולים לזוכים!

§ הפעלות ומשחקים לילדים – והפתעות נוספות…



אנחנו, פעילות ופעילי ארגון Israeli Children, אזרחים ומהגרי עבודה מקהילות שונות, ממשיכים במאבק המשותף נגד גירוש עובדים ומשפחותיהם, מבוגרים וילדים. המאבק המשותף שלנו יימשך עד שנשיג אזרחות לילדים, ונשים קץ לציד האדם והגירוש. מולנו ניצבות חברות כוח האדם המרוויחות הון עתק מסחיטת דמי תיווך מעובדים חדשים, המשלמים אלפי דולרים כדי להגיע לישראל. חברות אלו מפעילות לחץ כבד ומתמיד על הממשלה, לגרש את העובדים ולהביא אחרים במקומם, כדי שהחברות יוכלו להשתמש שוב באשרות שבידיהן ולסחוט כסף מעובדים נוספים. זהו מאבק קשה, והוא תובע מאיתנו משאבים רבים. אנחנו זקוקים לתמיכה שלכם, אזרחים ועובדים המתנגדים לגירוש, ותומכים במאבק שלנו.

כל ההכנסות מהאירוע יוקדשו למאבק בגירוש העובדים והילדים. לפרטים: גבריאל, 0525-814567.

Israeli Children

www.israeli-children.org.il

Solidarity Event Against Deportation

Joint Cultural and Fundraising Event for All Communities of Migrant Workers

Friday 25.9.09 from 16:30 in Levinsky Park



Our program includes:

· Performances and dances – don't miss it!

· Many tranditional dishes – excellent and cheap food

· A BINGO and a raffle – big prizes for the winners!

· Fun activities for the children – and more surprises…



We, activists of Israeli Children, a group of Israeli citizens and migrant workers from various communities, continue to struggle together against the deportation of workers and their families, adults and children. Our joint struggle will continue until we get citizenship for the children, and put an end to the manhunt and the deportation. Our enemies are the manpower companies that make enormous profits by forcing the workers to pay them tousands of dollars to get to Israel. These companies are constantly pressing the government to deport workers and bring in new ones, so the companies can uses their visas to rob new workers of their money. This is a difficult struggle, and it demands a lot of resources. We need your support, citizens and workers that are opposed to the deportation, and support our struggle.

The money raised in the event will be dedicated only to the struggle against deportation of workers and children. For details call Gabriel, 0525-814567.

Israeli Children